rabinovin: (zombie)
В честь ноябрьский праздников устраиваю бесплатную раздачу своей зомби-повести на Амазоне. Текст профессионально переведен на английский, так что желающих потренировать свои навыки в языке милости прошу. Напоминаю, что киндл имеет клиенты для всех платформ, специально покупать читалку не нужно.

600-1-lj

Нулевая цена действует 5 дней, с 3-го по 7-е ноября включительно. Текст лежит здесь.
Приятного чтения!
rabinovin: (Default)
Новости о приключениях моей зомби-повести на Амазоне. Добавились новые рецензии. И еще парочка. Пока (тьфу-тьфу) никто не ругает.

Еще одна рецензия и первое интервью. К сожалению, все на английском. Я сам половины не понимаю, но что поделать - современный мир принадлежит англосаксам. 

Последняя рецензия и интервью инспирированы [livejournal.com profile] rina_grant, за что я ей бесконечно признателен.

Меня так и подмывает выложить на Амазоне русскую версию повести, но боюсь повторить печальный опыт коллег, которых за подобное своеволие банили. Желающие могут бесплатно почитать ее здесь. Заранее извиняюсь за стиль, это одна из первых редакций. После пяти итераций правки чудовищный канцелярит превратился в почти человеческий язык, но мне лень выкладывать все заново, так что терпите. :)
rabinovin: (Default)
Первая рецензия на Амазоне:

"Мне ужасно понравилась научно-фантастическая/философская концовка этой книги. Очень умное произведение, где сюжет двигают человеческие ошибки персонажей. Тут вы не найдете идеальных героев. Я бы ее порекомендовала всем поклонникам зомби и хоррора. Хотя по сравнению с другими книгами, которые я читала, хоррор тут довольно мягкий. Книга стоит потраченного времени и нескольких долларов после бесплатной акции."

Спасибо неизвестной мне девушке Алине. :)

Рецензию любезно перевела [livejournal.com profile] rina_grant. Хочу еще раз выразить ей и ее супругу Нейлу Вудхеду (редактору) огромную благодарность за литературный перевод моего опуса. И отдельное спасибо - за терпеливые советы по амазоновским делам. Рина, мне с Вами очень повезло! :) 

Profile

rabinovin: (Default)
rabinovin

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45 6 78
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 04:53 am
Powered by Dreamwidth Studios